Imágenes difundidas en exclusiva por Local 10 muestran a Carlos Alexander Travieso, un cubano que se entregó voluntariamente a la policía de West Miami en diciembre, después de haber asesinado a su expareja, Isbelsy Olivera (22 años), y a la madre de esta, Irisbel Cartalla (50), ambas de origen cubano.
En el video, Travieso se ve sentado en la estación policial de West Miami, tranquilo y sereno, instantes antes de que varios oficiales entraran y lo esposaran. Travieso, de 49 años, permanece desde entonces en prisión, sin derecho a fianza. Enfrenta dos cargos de asesinato en primer grado. Su próxima audiencia judicial está programada para finales de este mes.
El crimen
En la mañana del 13 de diciembre de 2023, Carlos Travieso se coló en un apartamento en la novena planta del condominio de Flagami, donde vivían su expareja y su exsuegra, y las mató. Tras disparar a las mujeres, Travieso escapó de la escena del doble crimen y se entregó a las autoridades. Madre e hija eran naturales de Camagüey y habían llegado recientemente de Cuba.
Imágenes publicadas meses antes en Facebook mostraban a Isbelsy y a Carlos felices, e incluso él le había pedido matrimonio, una situación que evidentemente cambió. Las últimas publicaciones antes del doble asesinato dejaron entrever que el cubano transitaba un período de turbulencia emocional antes de cometer el crimen.
El 25 de noviembre, Travieso se despedía de Miami y ponía rumbo a Phoenix, Arizona, lugar en el que, según sus redes, residía. Retornó a Facebook el 3 de diciembre. Sus siguientes publicaciones, todas muy poco antes del doble asesinato, aludían a sus familiares, incluidos sus hijos, y tenían un punto de nostalgia y despedida. A ello se suman otras publicaciones en las que deslizó frases breves, enigmáticas, como apuntando a un objetivo.
El punto culminante fue un post del pasado 10 de diciembre, tres días antes del crimen, en el que escribió "Gracias adiós por perdonarme ya estoy listo para todo amén" [sic], ello junto a un fragmento de un video de un predicador.
Preguntas frecuentes sobre el doble homicidio en Miami
A continuación, respondemos algunas preguntas que los usuarios podrían tener sobre este trágico suceso en Miami, que involucra a un ciudadano cubano.
¿Quién es Carlos Alexander Travieso?
Carlos Alexander Travieso es un cubano de 49 años que se entregó a la policía de West Miami tras asesinar a su expareja y a su exsuegra. Actualmente enfrenta cargos de asesinato en primer grado y permanece en prisión sin derecho a fianza.
¿Quiénes fueron las víctimas del crimen?
Las víctimas fueron Isbelsy Olivera, de 22 años, y su madre Irisbel Cartalla, de 50 años. Ambas eran de origen cubano y habían llegado recientemente a Miami desde Camagüey, Cuba.
¿Qué mostró el video de la estación policial?
El video muestra a Carlos Travieso sentado en la estación policial de West Miami, tranquilo y sereno, momentos antes de que los oficiales entraran y lo esposaran.
¿Cuándo es la próxima audiencia judicial de Travieso?
La próxima audiencia judicial de Carlos Travieso está programada para finales de este mes.